¤Ê¤ó¤ÈºòÆüÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤
²È²¤Ï¤ß¤Ê·¤Ã¤ÆÃΤé¤ó´é
Êì¤ÎÆü¤È¤ÏÂçÊѤʰ㤤¤Ç¤¹¡ª¡ª

¤³¤ì¤â²È²¤Îµ¤¸¯¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦

¤Û¤È¤ó¤É¥Ö¥í¥°¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ï
ÌÜ¿·¤·¤¤¤³¤È¤¬Á´Á³Ìµ¤¤¤«¤é¤Ç¤¹

½µ¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏËèÆü¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ç
²¿¤¬¤½¤ó¤Ê¤Ë¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤«¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤È
½µÆóÆü°Ê¾å¤Ï¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤È¤¤¤¦¥«¡¼¥É¥²¡¼¥à¤Ë¤¦¤Ä¤Ä¤ò¤Ì¤«¤·
½µ¤Ë1¡Á2²ó¤ÏÂîµå¡¢¤½¤·¤Æ½µ1Æü¤Ïɬ¤º¼Â²È¤ÎÊì¤Î¤È¤³¤í¤Ø¹Ô¤­
Êì¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¤ÎÇ㤤ʪ¤ËÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥«¡¼¥É¥²¡¼¥à¡Ö¥³¥ó¥È¥é¥¯¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡×¤Ï½µ2Æü¡¢Ä«¤«¤éͼÊý¤Þ¤Ç
´Ý1Æü»È¤Ã¤Æ¥Ç¥¤¥ê¡¼¥²¡¼¥à¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹
toranp01.jpg

½µ2Æü¤È¤¤¤¦¤È¿¤¤¤È¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬

¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀ¤¤ÎÃæ¤¹¤´¤¤Êý¤¬µï¤Æ
Ä«ÈÕ½µ5Æü¤«¤é6Æü¥«¡¼¥É»°Ëæ¤È¤¤¤¦Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¤¹

²æ¡¹¡¢½µ2ÆüÁȤϤ½¤ÎÊý¤¿¤Á¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈƱ¤¸1ǯ´Ö¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤â
¥È¡¼¥¿¥ë¤Ç£³Çܤ«¤é4ÇܤμÂÎϤκ¹¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹

¤¢¤»¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð½µ2Æü¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤À¤Ã¤Æ·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹

¤³¤ó¤Ê¹¬¤»¤¬¤º¤Ã¤È³¤¯¤È¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó
¤À¤Ã¤Æ¥«¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤ÆÄ«ÈդǤ¹¤è

»þ¡¹»ä¤Ï¤³¤ó¤ÊÈóÀ¸»ºÅª¤Ê¤³¤È¤ËËׯ¬¤·¤Æ¤¤¤ÆÎɤ¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤È
¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹

¼Â²È¤ÎÊ줬¸µµ¤¤Ç¥ª¥Ã¥È¥É¥Ã¥³¥¤»á¤¬»Å»ö¤ò¤·¤Æ¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
»Ò¶¡Ã£¤¬ËèÆü²Ô¤®¤Ë½Ð¤Æ
¹¬¤»¤Ê¤Ò¤È»þ¤âŤ¯¤Ï³¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é
º£¤¬°ìÈÖ¹¬¤»¤Ê»þ¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¤È
¤è¤í¤º¤Î¿À¤Ë´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

¤³¤ÎºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë¿§¡¹¤ÊÊý¡¹¤è¤ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª




¨¢ °§»¢¨¢CM2. TB0¨¢ TOP¢¥
¤³¤È¤·¤ÎGW¤Ïº®»¨¤ò¾¯¤·¤º¤é¤·¤ÆÆü¸÷¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿
ÆüÄø¤ò¤º¤é¤·¤¿¤«¤éº®»¨¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÅ·µ¤¤âÈò¤±¤é¤ì¤Æ
±«ÌÏÍͤÎι¹Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ª¥Ã¥È¥É¥Ã¥³¥¤¤µ¤ó¤Ï¾®³Ø¹»½¤³ØÎ¹¹Ô°ÊÍè
»ä¤Ï22ºÐ¤¯¤é¤¤¤¬ºÇ¸å¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ê¤ó¡ªŽ¥Ž¥Ž¥²¿Ç¯Á°¡©¡Ë

¤È¤Ë¤«¤¯¤º¤¤¤Ö¤ó»þ¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤ÎºÆË¬¤Ç¤¹(¾Ð)

°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µÁÊì¤À¤±¤Ï¿ôǯÁ°¤Ëˬ¤ì¤¿¤È¿½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿

nikkou04.jpg

Åì¾ÈµÜÍÛÌÀÌç

¤¢¤ê¤­¤¿¤ê¤ËÅì¾ÈµÜ¤âˬÌ䤷¤Þ¤·¤¿
¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤ËÍ褿¤Î¤Ç¡Ö¸«¤¶¤ë¸À¤ï¤¶¤ëʹ¤«¤¶¤ë¡×¤¬±¹¤ËĦ¤Ã¤Æ¤¢¤ëĦ¹ï¤À¤È¤«
̲¤êÇ­¤Ï¤³¤ó¤Ê½ê¤Ë¡¦¡¦¡¦¤È¤«¶Ã¤­¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è

±«¤Ë¤·¤Ã¤È¤êǨ¤ì¤¿Åì¾ÈµÜ¤Ê¤«¤Ê¤«¼ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

ÃæÁµ»û¸Ð¤â¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬

nikkou05.jpg
ÃæÁµ»û¸Ð


¤³¤ó¤Ê·Ê¿§¤Ç¤¹

ºù¤¬º£ºé¤¤¤Æ¤¤¤Æ²ê¿á¤­¤â¤Þ¤À
´¨¤¤¤Ã¤¿¤é¤¢¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤

¤½¤½¤¯¤µ¤È¤ä¤Ã¤ÈÅФ俤¤¤í¤Ïºä¤ò¹ß¤ê¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿

º£²ó¤Îι¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ï


kimukatu02.jpg
Á°¡¹¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¥ß¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¥«¥Ä¤Î¤ªÅ¹¡Ö¥­¥à¥«¥Ä¡×¤Ë¥«¥Ä¹¥¤­¤ÎÃοͤȹԤäÆÍè¤Þ¤·¤¿

¥·¥ó¥×¥ë¥«¥Ä¤Î¾´Ö¤Ë¶´¤àʪ¤¬¿§¡¹¤Ê¼ïÎब¤¢¤Ã¤Æ
²æ¡¹¤Ï¡Ö¥Í¥®±ö¡×¡Ö¥Á¡¼¥º¡×¡ÖÍ®»Ò¸ÕÜ¥¡×¤Î»°¼ïÎà¤òÍê¤ó¤Ç³§¤Çʬ¤±¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿

kimukatu01.jpg
kimukatu03.jpg
¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Ï¤ªÂå¤ï¤ê¼«Í³¤Ç
¥ß¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¥«¥Ä¤È¸À¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ²¿ÁؤˤâÇö¤¤¤ªÆù¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÍȤ²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

¤ªÅ¹¤Î¹­¹ð¤Ë¤è¤ë¤È25Ëç¤ÎÇö¤¤¤ªÆù¤¬½Å¤Í¤Æ¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è

À¸¥Ó¡¼¥ë¤âÍê¤ó¤Ç¤´µ¡·ù¤Ê°ìÌë¤Ç¤·¤¿





¥­¥à¥«¥Ä¡÷·ÃÈæ¼÷ËÜŹ¤°¤ë¤Ê¤ÓHP¤Ï¢Í¤³¤³

ŹÊÞ¾ðÊó¡§
½»½ê
¢©150-0013 ÅìµþÅÔ½Âë¶è·ÃÈæ¼÷4-9-5

¥¢¥¯¥»¥¹
£Ê£Ò·ÃÈæ¼÷±Ø¡¡Åì¸ý¡¡ÅÌÊâ3ʬ¡¡
Ãϲ¼Å´ÆüÈæÃ«Àþ·ÃÈæ¼÷±Ø¡¡Åì¸ý¡¡ÅÌÊâ3ʬ¡¡

TEL
03-5420-2929
FAX
03-5420-2929

±Ä¶È»þ´Ö
·î¡ÁÌÚ¡¦Æü¡¡¡¡11:30¡Á23:00(L.O.22:00)¡¡
¶â¡¦ÅÚ¡¦½ËÁ°¡¡11:30¡Á23:30(L.O.23:00)¡¡

ÄêµÙÆü
̵µÙ¡¡


½éÎø¤Î¿Í¤«¤é¼ê»æ¤¬Íè¤ë¤È¤¤¤¦´ë²è
¡Ö¤­¤³¤ê¤³¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¡×¢Í¤³¤³¤Ç¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇÁá®»ä¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

¡ù½éÎø¤Î¿Í¤«¤é¥Þ¡¼¤µ¤ó¤µ¤ó¤Ø¤ª¼ê»æ¤¬ÆÏ¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¥Þ¡¼¤µ¤ó¡¢¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¡£
º£¤Ç¤â¥Õ¥ê¥Þ¤Ë¼«ºî¤Î»í¤ò½ÐÉʤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©²ñ¤¦¤¿¤Ó¤Ë»í¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ì¤Ë¸«¤»¤Æ¤­¤¿¥Þ¡¼¤µ¤ó¤ò¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÁÇľ¤Ëµã¤±¤Ê¤¤¥Þ¡¼¤µ¤ó¤Ë¤ª¤ì¤¬¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï¶¯¤¤¤«¤éÂç¾æÉספÈ̵ÀÕǤ¤Ë¸À¤¤Æ¨¤²¤·¤¿¤¢¤ÎÆü¤«¤é¡¢¤â¤¦¤º¤¤¤Ö¤ó»þ¤¬·Ð¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡£·îÆü¤¬Î®¤ì¤ë¤Î¤ÏÁᤤ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¼ê»æ¤ò½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ë¤ÏÆÃ¤ËÍýͳ¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£¤¿¤ÀÉô²°¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¥Þ¡¼¤µ¤ó¤«¤é¤ÎÀÎ¤Î¼ê»æ¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤«¤é¡¢¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤µ¤»¤¿¤«¤Ê¡£

»×¤¤ÊÖ¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¢¤Î¤³¤í¤ÏÆó¿Í¤È¤â»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¡¼¤µ¤ó¤ÏËèÈդΤ褦¤ËÅÅÏ䷤ƤÏʸ¶ç¤ò¸À¤Ã¤¿¤êµã¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢¡ÖÂç¾æÉפÀ¤è¡£¹¥¤­¤À¤è¡×¤È¤¤¤¯¤é¸À¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£¤É¤¦¸À¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤«º£¤Ç¤â¤è¤¯Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¡£

¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥Þ¡¼¤µ¤ó¤«¤é¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¤ª¤ì¤Ï½éÎø¤ÎÁê¼ê¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤¿Åö½é¤Î¥Þ¡¼¤µ¤ó¤Ï¡¢²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¡Ö¥­¥¹¤ÏÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤ë¤â¤Î¡©¡×¤È¤«Ê¹¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤¢¤ì¤Ç°Õ¼±¤·¤¹¤®¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤À¥é¥Ö¥é¥Ö¤À¤Ã¤¿¤³¤í¡¢¥Þ¡¼¤µ¤ó¤Ï¡Ö»ä¤¿¤Á¤¬Ê̤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Í¡×¤Ã¤Æ²¿ÅÙ¤â³Îǧ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤½¤Î¤¿¤Ó¤Ë¡Ö¤¦¡¢¤¦¤ó¡Ä¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢Èù̯¤Ë¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤òº£¤Ç¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Áí³ç¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢¥Þ¡¼¤µ¤ó¤ÈÉÕ¤­¹ç¤¨¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¾¯½Å¶ì¤·¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¡¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£

¤¤¤í¤¤¤í½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤ª¤ì¤Ï¥Þ¡¼¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤¬¤½¤ì¤Ç¤â¹¥¤­¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¥Þ¡¼¤µ¤ó¤é¤·¤¯¤¤¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢¤½¤ì¤È¡¢¤½¤í¤½¤í¥´¥­¥Ö¥ê¤òÁǼê¤Ç»¦¤¹¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¹¬¤»¤ò¤Õ¤ê¤Þ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤«²ñ¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤Ï¡£

P.S. ¥Þ¡¼¤µ¤ó¤¬¤¯¤ì¤¿Î¤¬½É¤ë¤È¤«¤¤¤¦ÀС¢¤½¤í¤½¤í¼Î¤Æ¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©






¤¢¤Ï¤Ï¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤ó¤À¤³¤ê¤ã¡©

¤È¤³¤í¤Ç»ä¤Î½éÎø¤Î¿Í¤Ã¤ÆÃ¯¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤½¤ì¤¹¤é¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥Þ¡¼¤Ç¤·¤¿¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈǧÃξɵ¤Ì£¡©¡Ë

»ä¤ÏÀäÂФ˼«ºî¤Î»í¤Ê¤ó¤Æ¥Õ¥ê¥Þ¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¤£¡Á¡ª¡ª
¥´¥­¥Ö¥ê¤ÏÀöºÞ¤ò¤«¤±¤Þ¤¯¤ë¤¥¡Á¡ª¡ª


½éÎø¤Î¿Í¤«¤é¤Î¼ê»æ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í¤³¤³
¤Þ¤¿¡¢¡ÖÂçµù´ú¡×¤ÎÏÃÂê¤Ç¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó

¡Ú¤¼¤¤¤¿¤¯Ð§¡Û¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ
Âçµù´ú¤ØÄ̤¤¤Þ¤¹¤¬
¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹

ʰ÷¤µ¤ó¤Ë¡Ö¤Ê¤¼¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È
¡ÖºàÎÁ¤¬Â·¤ï¤Ê¤¤¤ÈŽ¤ê»æ¤ò¤Ï¤º¤¹¤Î¤Ç¤¹¡×
¤È¤Î¤³¤È

º£Æü¤Ï¡Ö¤ª¡¼¤Ã¡ª¡ª¡×
¡Ú¤¼¤¤¤¿¤¯Ð§¡Û¤ÈŽ¤ê»æ¤¬Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«

¤µ¤Ã¤½¤¯¡Ú¤¼¤¤¤¿¤¯Ð§¡Û¤òÍê¤ó¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¤³¤ì¤Ç¤¹

tairyoubata040709-01.jpg

º¸¤ÎÇò¤¤¤â¤Î¤ÏÀ¸¤Î¥¿¥³¡¢³¤ÂݤΤ¹¤°¼êÁ°¤ÏÀ¸¤Îºù³¤Ï·
À¸¥¦¥Ë¤È¥¤¥¯¥é¤¬È¾Ã¼¤Ç¤Ê¤¯ÂçÀ¹¤ê¤Ç¤¹
ËÜ¥Þ¥°¥í¡¢²¼¤ÎÊý¤Ë±£¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¥¢¥ï¥Ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î²¼¤Ï¿ÝÈӤǤ¹
¤ªÏФÈÃãÏÒ¾ø¤·¤¬ÉÕ¤¤¤Æ1680±ß

ºàÎÁ¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤å¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª






¼÷»Ê¡ÖÂçµù´ú¡×
Ä´ÉÛ»ÔÄ´ÉÛ¥öµÖ£²¡Ý£±£´¡Ý£·¥Ù¥Ç¥É¥¹£±F
­ä¡§ 0424-98-5541

¹Ã½£³¹Æ»±è¤¤¤Ë¿·½É¤Ë¸þ¤±¤ÆÄ´ÉÛ¤ÎÊý¤«¤éÁö¤ë¤È
¿À¸Í²°¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤½¤Î³Ñ¤òº¸ÀÞ¤·¤Æ
¤â¤¦¤½¤³¤¬¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¡ÖÂçµù´ú¡×¤Ç¤¹
¡¡¡¡